返信先: form Dの発行国について


tm(日系メーカー)

>原則、輸出する国の発給機関で出されたものしか輸入国側では受理されませんか?

おっしゃる通りかと思います。form Dは最終的に輸出する国の発給機関から発行されたものを用いる必要があります。

協定条文(ATIGA(AFTA) Annex 8 )に以下の文言があります。

ANNEX 8
OPERATIONAL CERTIFICATION PROCEDURE
FOR THE RULES OF ORIGIN UNDER CHAPTER 3
中略
Rule 10
Issuance of the Certificate of Origin
1. The Certificate of Origin (Form D) shall be issued by the issuing
authorities of the exporting Member State at the time of
exportation or soon thereafter whenever the products to be
exported can be considered originating in that Member State
within the meaning of Chapter 3 of this Agreement.

通常のASEAN加盟国の二国間貿易だけでなく、
form Dは三国間貿易(Third Country Invoicing)や、Back to Back (B to B)による発行を認めていますが、いずれの場合でも「輸出者」が自国の発給機関にてform Dの申請をすることに変わりはないものと考えられます。

Back to Back (B to B)→ASEANの他国から購入した原産品を、再輸出する場合。輸出者の名義を変更する扱いになりますが、もとの原産国のform Dに基づいて発行することになる為、通関時にも両者をあわせて提示を求められることがある等、ASEAN国内でも受入れに違いのある点が指摘されています。

Third Country Invoicing→売買(商流)と、物流が違う場合、A国-B国の取引で、A国がC国の製造会社から直接B国への輸出を指示するような場合。

ご参考:
下記、シンガポールのサイトに掲載されているATIGAの協定条文
ATIGA(AFTA)のAnnex 8
http://www.fta.gov.sg/afta/atiga_annex8_operational%20certification%20procedure.pdf